Text correction and editing

We offer proofreading and editing in 95+ languages, including Latvian, Russian, English, Lithuanian, Estonian and many more. Word processing is done by a native speaker who is well versed in a particular industry. We perform proofreading and editing of translations ordered from us, as well as already translated and original texts.

Proper use of language gives a convincing impression. Use proofreading and text editing to create a positive professional image and achieve your goals.

We offer proofreading and editing of texts in various fields:

• marketing;
• medicine;
• mechanical engineering;
• technical texts;
• fiction and others.

By reviewing the text, we will review and improve:

• use of punctuation;
• spelling;
• typographical errors;
• style mistakes;
• font usage sequence;
• the use of spaces and other nuances of formatting.

When editing text, we will test and improve:

• the relevance of the translation to the text in the original language and to the target audience;
• euphonism;
• style and language culture;
• use of industry terminology.

PRINTED CORRECTION

We also offer proofreading before the press. Pre-press correction is a check of text before it is sent for printing. This test is performed in a ready-made layout or a file that is ready to print. The concealer checks:

• whether the font chosen by the layout designer affected the use and appearance of diacritical marks (for example, length, softening);
• whether the words are correctly divided into syllables;
• if a sentence and a letter were missing when copying text in the layout;
• if there are other text errors in the layout.

Find out the price offer for your text! Contact us: isha.eiropa@gmail.com or +37124001883.